유레카 깃발 - Eureka Flag

무료 백과 사전, 위키피디아에서

Pin
Send
Share
Send

원래 유레카 깃발

그만큼 유레카 깃발 의 전투에서 비행했다 유레카 영창, 1854 년 12 월 3 일에 밸 러랫호주 빅토리아. 10,000 명 이상의 시위자들로 추산되는 군중은 다음과 같은 반항의 상징으로 깃발에 대한 충성을 맹세했습니다. 베이커리 힐 1854 년 11 월 29 일.[1] 22 명의 광부들이 7 명의 기병과 경찰과 함께 유레카 창고에서 공식적으로 살해 된 것으로 등록되었습니다. 약 120 명의 광부들이 체포되었고 많은 사람들이 중상을 입었습니다.[2]

밭은 260cm × 400cm (2 : 3.08 비율)의 프 러시안 블루로 고급 모직물로 만들어졌습니다. 십자가의 가로 부재는 높이 37cm이고 세로 부재는 36cm입니다. 중앙 별은 지점 간 높이가 65cm이고 다른 별이 60cm 인 다른 별보다 약간 더 큽니다 (8.5 %). 하얀 별은 고운 목화 잔디와 목화 능직의 미색 십자가로 만들어집니다.[3][4]

플래그는 빅토리아 유산 등록부[5] 빅토리아 시대의 아이콘으로 지정되었습니다. 호주 내셔널 트러스트 2006 년.[6] 컬렉션의 일부입니다 밸 러랫 아트 갤러리보살핌과 보존을 담당하고 있으며 공공 전시장에있는 유레카 센터 밸 러랫에 장기 대여하고 있습니다.

Eureka Stockade에 대한 공격에 대한 논쟁의 첫 번째 보고서는 또한 유니온 잭 유레카 깃발과 함께 경찰이 점령 한 전투 중에 비행했습니다.[7]

역사

유레카 스톡 케이드 폭동 저자 : J.B. Henderson (1854).

그만큼 포트 필립 지구 1851 년 7 월 1 일에 분할되었습니다.[8] 빅토리아가 대영 제국, 모국으로부터 사실상 독립된 10 년 후 뉴 사우스 웨일즈.[9] 승인 빅토리아 헌법 에 의해 제국 의회 임시 선거가 진행 중이며 입법 의회 자산 기반 프랜차이즈 및 회원 요건에 따라 선출 된 20 명과 임명 된 10 명의 회원으로 구성됩니다.[10]

금 탐사 자들이 반경 200 마일 내에서 지불 가능한 발견을 위해 200 기니를 제안받은 후 멜버른,[11] 1851 년 8 월에 전 세계에 뉴스가 전달되었습니다. 토마스 히스 콕, 밖의 부닌 용 빅토리아 중부에서 더 많은 예금을 찾았습니다.[12] 이로 인해 식민지의 인구가 1851 년 77,000 명에서 1853 년 198,496 명으로 증가하면서 금 열병이 발생했습니다.[13] 이 숫자 중에는 "모든 종류의 전과자, 도박꾼, 도둑, 도적 및 방랑자들이 많이 뿌려졌습니다."[14] 지방 당국은 곧 경찰이 줄어들고 광산 산업의 확장을 지원하는 데 필요한 인프라가 부족하다는 사실을 알게되었습니다. 해결해야 할 만성적 인 노동력 부족으로 재산을 구하기 위해 금광으로 떠나는 공무원, 공장 및 농장 노동자의 수. 이는 발견 된 금에 대해서만 부과되는 수출 관세 인보다 공평한 옵션으로 간주되는 것이 아니라 체류 시간을 기준으로 한 보편적 인 채굴 세를 도입하게 될 것입니다. 즉, 대부분의 탐사 자들에게 항상 삶의 이익을 얻지 못하도록 설계되었음을 의미합니다.[15] 면허 검사는 부과 된 벌금에 대해 50 %의 수수료를받는 기마 공무원에 의해 수행되는 훌륭한 스포츠로 취급되었습니다.[16] 신병 중 많은 수감자들이 태즈 매니아 예전에 군 복무를 선고받은 잔인한 수단에 취약합니다.[17] 광부는 일반적으로 광산의 습하고 더러운 상태로 인해 텐트에 방치되어 개인 면허를 소지하지 않은 것으로 체포되어 밤새 나무와 통나무에 묶여있는 것과 같은 모욕을 당합니다.[18]

Eureka Stockade에 이르기까지 몇 년 동안 광부의 불만을 해결하기 위해 여러 번의 대중 공개 회의가 열렸습니다. 그만큼 벤 디고 청원 5,000 개 이상의 서명을 받아 부지사에게 수여되었습니다. Charles La Trobe 1853 년 8 월 광부의 대표단에 의해. Ballarat 골드 커미셔너가받은 대표단도있었습니다. 로버트 윌리엄 레디 및 부지사 찰스 호섬 그러나 광업 세 항의 운동의 지금까지 존재하는 "물리적 힘"세력은 다음을 포함한 세력보다 우위를 차지할 것입니다. 존 배슨 험프 레이 누가 "도덕적 힘"광부 살인에 대한 사법 조사 후 제임스 스코비 유레카 호텔 밖에서 주인과 관련하여 죄책감을 발견하지 못했습니다. 제임스 벤틀리, 관련 혐의가 깊고 이해 상충 혐의로 기소 된 경찰 치안 판사가 사건을 주재했습니다.[19] 그런 다음 가톨릭 신부 Smyth의 장애인 아르메니아 종 요하네스 그레고리우스를 체포 한 것에 대한 소란이 있었고, 그는 요구 조건에서 면제 되었음에도 불구하고 면허 회피 혐의로 경찰의 폭력과 허위 체포를당했습니다. 이 사실이 밝혀 졌을 때 그는 법원의 반대 증언에도 불구하고 경찰을 폭행 한 혐의로 유죄 판결을 받고 5 파운드의 벌금을 물었습니다.[20] 결국 불만은 통제 할 수 없게되었고 1854 년 10 월 17 일 수천 명의 광부들의 폭도들이 유레카 호텔에 불을 지폈습니다.[21] 11 월 28 일에 다가오는 제 12 연대가 반군이 최후의 입장을 취한 유레카 금 암초 부근에서 마차 열차를 약탈하면서 전투가 벌어졌습니다.[22] 다음날 유레카 국기가 처음으로 플랫폼에 나타 났고 광업 면허는 밸 러랫 개혁 리그 – 광부의 조합 – 창립 헌장은 "모든 시민이 자신이 순종하도록 요구되는 법률을 제정 할 때 발언권을 갖는 것은 양도 할 수없는 권리"이며 "대표없는 과세는 폭정"이라고 명시했습니다.[23] 의 언어로 미국 독립 선언. 상황은 준 군사 Bakery Hill에 전시; 지난 몇 주 동안 폭력 자들은 밤에 간신히 요새화 된 정부 수용소에서 머스킷 볼을 겨냥하고있었습니다. 11 월 30 일 이후로 면허 검사에 협조하기를 거부했던 시위 광부들이 미사일을 다시 한번 군사 및 법 집행 기관에 지시하는 폭동이 일어났습니다.[24]

총사령관의 반군 피터 랄러, 떠난 사람 아일랜드 호주의 금광을 위해 베이커리 힐 (Bakery Hill)에서 불운 한 "히글 레디 돼지"인 유레카 스톡 케이드 (Eureka Stockade)로 이어지는 길을 따라[25] 11 월 29 일과 12 월 2 일 사이에 세워진 흉벽은 대각선 가시와 전복 된 마차로 구성되었습니다. 이어지는 전투에서 그것은 일시적으로 흔들린 전진하는 정부군에 의해 포위되어 포위되었고, 12 월 3 일 일요일 일출에 짧고 날카로운 원거리 사격 교환 가운데 40 연대가 집결해야했고, 빅토리아 주 경찰 파견대가 최고조에 달했습니다. 위에 결사대 총검 돌진으로.[26]

기원과 상징주의

초상화 헨리 로스반란군의 7 명 중 한 명으로 유레카 깃발의 설계자 일 수 있습니다.

깃발에 대한 최초의 언급은 1854 년 10 월 23 일에 유레카 호텔의 화재와 관련하여 체포되고 재판을 위해 기소 된 Andrew McIntyre와 Thomas Fletcher의 배상을 논의하기 위해 개최 된 회의 보고서였습니다. 멜버른 특파원 헤럴드 "Kennedy 씨는 눈에 잘 띄는 장소에 높은 깃대를 세워야한다고 제안했습니다. 파는 사람의 깃발을 올리면 즉각적인 고려가 필요한 모든 주제에 대한 회의를 요청하는 신호가됩니다."[27]

1885 년 존 윌슨Ballarat의 Victorian Works Department에서 감독으로 고용 된 그는 반군에 동정 한 후 원래 유레카 국기를 개념화했다고 주장했습니다. 그런 다음 그는 타포린 제작자가 멧새를 만들어 제작했다고 회상합니다.[28][29] 국기 디자인이 회원에게 공로로 인정되는 또 다른 인기있는 전통이 있습니다. 밸 러랫 개혁 리그 영국 식민지에서 캐나다 주, "선장" 헨리 로스토론토. A. W. Crowe는 1893 년에 "Darton과 Walker 's에서 반란군의 깃발을 주문한 사람은 Ross였다"고 말했습니다.[30] Crowe의 이야기는에 등장한 광고가있는 한 확인됩니다. 밸 러랫 타임즈 1854 년 10 월부터 11 월까지 Gravel Pits에 위치한 텐트, 타포린 및 깃발 제조업체 인 Darton과 Walker를 대상으로합니다.[31]

여성들이 유레카 깃발 건설에 관여했다고 오랫동안 전해져 왔습니다. 멜버른에 출판 된 편집자에게 보내는 편지 나이, 1855 년 1 월 15 일 판, Fredrick Vern은 "영국 여성들이 만들고 작성한 깃발 아래 자유를 위해 싸웠습니다."라고 말합니다.[32] 그들의 조상 중 일부인 Anastasia Withers에 따르면 Anne Duke와 Anastasia Hayes는 모두 깃발 바느질에 관여했습니다.[33][참고 1] 별들은 페티코트로 만든 이야기와 일치하는 섬세한 소재로 만들어졌습니다.[37] 파란색 모직 직물은 "1850 년대의 방대한 드레스 중 하나를 구성하기위한 표준 양장점의 재료 길이와 확실히 닮았습니다."[31] 광부들이 입는 파란 셔츠도 있습니다.[35]

그의 정액에 프랭크 케일리 별의 깃발 유레카 국기의 원래 계획 일 수있는 1963 년에 곧 발라 랏 역사 협회의 본부를 방문했을 때 두 개의 스케치를 발견했다고 주장합니다. 하나는 색 구성표를 나타 내기 위해 "파란색"과 "흰색"이라는 단어가 새겨진 깃발의 2 차원 그림이며 Cayley는 결론을 내 렸습니다. "소위 King Flag의 대략적인 디자인처럼 보입니다."[38] 다른 스케치는 Cayley가 헨리 로스의 표현으로 의도 된 것으로 믿고있는 "수염이있는 남자가 깃발을 들고있는 것을 보여주는 같은 카드에 붙여 넣었습니다"였습니다.[39][노트 2] Anne Beggs-Sunter 교수는 밸 러랫 타임즈 "Stockade 직후 Ross라는 파는 사람이 만든 원본 그림에서 깃발을 만드는 두 여성을 언급했습니다. 불행히도 Ballarat Times의 완전한 세트는 존재하지 않으며이 흥미로운 참조를 찾는 것은 불가능합니다."[35][41]

유레카 국기가 호주 연방 깃발 "반란 국가의 일반적인 국기 디자인을 빌리는 것은 아이티, 베네수엘라, 아이슬란드, 기니를 포함한 많은 식민지 해방 사례에서 찾을 수 있습니다."[42] 또한 현대와 강한 유사점이 있습니다. 퀘벡의 국기, 캐나다 식민지 대부분의 프랑스어 사용 플래그를 기반으로 함 (동료 캐나다 여행 동반자 및 유레카 광부 포함) Charles Doudiet) 로스가 뉴 사우스 웨일즈 식민지로 떠날 때.[43] 밸 러랫 지역 역사가 톰 리 네네 신부는 금광에있는 성 알리피우스 예배당의 여성들이 깃발을 만들었을 것이라고 생각했으며,이 이론은 성 알리피우스가 쿠데타 십자가를 특징으로하는 파란색과 흰색 교회 깃발을 들어 질량이 약했다는 것을 알리는 사실에 의해 뒷받침됩니다. 시작하기.[44][45] Geoffrey Blainey 교수는 깃발의 별이 배열 된 흰색 십자가가 "그의 [a] 구성이 아니라 실제로 아일랜드 십자가라고 믿었습니다. 서던 크로스."[46]

Cayley는 필드가 "하늘에서 영감을 받았을 지 모르지만 파는 사람이 입는 파란색 셔츠와 일치하도록 의도 된 것 같다"고 말했습니다.[47] Norm D' Angri는 유레카 깃발이 서둘러 제조되었고 별의 점 수는 8 개가 "일반적인 그리기 도구를 사용하지 않고 구성하는 것이 가장 쉬웠 기"때문에 단순한 편의라고 이론화했습니다.[48]

베이커리 힐에서 맹세하는 맹세

남십자성에 대한 충성을 맹세 으로 Charles Doudiet (1854).

1854 년 11 월 29 일 베이커리 힐에서 선서 맹세식이 뒤 따르는 밸 러랫 개혁 연맹 회의 이전에 그날 유레카 깃발의 또 다른 기록이 있었다. 1855 년 4 월 7 일 빅토리아 식민지 주민들에게 보낸 공개 서한에서 Peter Lalor는 "파는 자들이 자갈 구덩이에서 해고 당하고있다"라는 소식을 듣고 무장 폭도들과 함께 Specimen Hill에있는 Barker and Hunt의 가게로 향했다고 말했습니다. , " 'Southern Cross'가 조달되어 Barker and Hunt의 깃대에 게양되었지만 거의 즉시 끌어 내려 Gravel Pits Flat의 구멍으로 이동했습니다."[49]

회고록에서 John Wilson은 길이 60 피트이고 Bullarook Forest의 Byle 's Swamp로 알려진 지역에서 떨어진 Bakery Hill의 깃대를 확보하기 위해 죄수들의 도움을 요청했다고 회상했습니다.[50] 그런 다음 버려진 광산 갱구와 "푸른 땅에 하얀 별 다섯 개가 바람에 화려하게 떠오르는"그의 디자인으로 설정되었습니다.[51]

그만큼 밸 러랫 타임즈 1854 년 11 월 24 일 다음 주 수요일에 열리는 밸 러랫 개혁 연맹 회의에 관한 기사에서 유레카 국기에 대해 처음 언급했습니다. "호주 국기는 수천 개의 호주 국기에 걸쳐 푸른 하늘과 비할 데없는 햇살 속에서 승리를 거둘 것입니다. 입양 된 아들들. "[52] 당시 호주 국기라고 불리는 다른 예도 있습니다. 배틀 다음날 독자 나이 "그들은 이제 영구 깃발 직원이있는 호주 국기 주위에 모였습니다."[53] 파견에서 Charles Hotham 부지사는“불충분 한 광부들은 ... 호주 독립 깃발을 엄숙하게 봉헌하고 방어를위한 서약을하는 회의를 열었습니다.”라고 말했습니다.[54]

이후 밸 러랫 타임즈 1854 년 11 월 30 일자 선서 욕설에 대한 보고서는 다음과 같이 명시되어 있습니다.

"아침 내내 여러 남자가 무대를 세우고 깃대를 심는 일에 바쁘게 일했습니다. 이것은 약 80 피트의 화려한 기둥이고 화살처럼 똑바로 있습니다.이 작업은 11 시경에 완료되었습니다. 남십자 사는 유럽이나 문명 세계에는 깃발이 하나도없고 반이 아름답고 베이커리 힐이 호주의 소위가 처음 들어 올린 첫 번째 장소로 기록 될 것입니다. 죽음도없고 지울 수없는 역사의 페이지. 깃발은 비단, 푸른 땅에 커다란 은색 십자가, 장치 나 팔은 없지만 매우 순결하고 자연 스럽습니다. "[55]

소총으로 무장 한 Lalor는 그루터기를 설치하고 "자유"를 선포함으로써 주도권을 잡은 다음 반군 자원 봉사자들이 회사를 형성 할 것을 촉구했습니다. 깃대 밑에서 Lalor는 머리가 드러나지 않은 채 무릎을 꿇고 오른손으로 유레카 깃발을 가리키며 그의 동료 시위자들의 확언을 맹세했습니다. "우리는 남십자 사가 진정으로 서로 곁에 서서 방어하기 위해 싸울 것을 맹세합니다. 우리의 권리와 자유. "[56] Raffaello Carboni의 선서 욕설에 대한 설명에 따르면 Ross는 깃발의 "신랑"이었고 "손에 칼을 든 그는 소총 사단으로 둘러싸인 깃발 직원의 발에 자신을 배치했습니다."[56]

1931 년에 RS Reed는 "Humffray Street 근처의 Victoria Street 남쪽에있는 오래된 나무 그루터기는 Eureka Stockade 이전에 개척자들이 모인 역사적인 나무입니다. 시간."[57] Reed는 Lalor가 선서 맹세 식에서 모인 반군들에게 연설 한 "그 자리를 아름답게하고 나무 그루터기를 보존하기위한"시민위원회의 구성을 촉구했습니다.[57] 그루터기는 "안전하게 울타리가 쳐져 있으며, 둘러싸인 지역은 화훼 나무로 심어 져야합니다. 그 자리는 영주 싸움과 Welcome Nugget으로 유명한 유레카에 인접 해 있습니다. £ 10,500에 판매 됨)은 1858 년에 돌 던지면서 발견되었습니다. "[58]

선서 맹세식의 현대 연설은 베이커리 힐에있는 29 St Paul 's Way 일 것입니다.[59] 현재는 주차장이고 백년 동안 학교가 있었지만 곧 아파트 블록이 될 것입니다.[60]

유레카 창고에서 경찰에 압수

유레카 학살 으로 Charles Doudiet (1854)

선서 선서식이 끝난 후 반군은 베이커리 힐에서 유레카 깃발 뒤에서 저장고 건설이 시작된 유레카 골드 리프까지 이중 줄로 행진했습니다.[61][62] 그의 1855 년 회고록에서 Raffaello Carboni는 "우리의 표준 기수였던 Henry Ross의 역할을 다시 언급합니다. 그는 기수로부터 서던 크로스를 들어 올려 행진을 이끌었습니다."[62]

1854 년 12 월 14 일자 보고서에서 존 토마스 언급 : "(깃대에 박혀 있던) 반란군에 속한 깃발이 경호 왕 힘의, "[63] 전쟁이 계속되는 동안 명예를 위해 자원 한 사람.[64] Ballarat에 게시 된 계정에서 택배원, 1904 년 12 월 2 일 판, W. Bourke의 Eureka Stockade에서 약 250 야드 떨어진 곳에 살았던 한 광부는 다음과 같이 회상했습니다. "경찰이 남서쪽에있는 Stockade의 벽을 협상 한 후 경찰이 깃대에 오르는 것을 보았습니다. . 12 ~ 14 피트 정도 올라 갔을 때 장대가 부러졌고 그는 뛰어 내 렸습니다. "[65] 윌리엄 위더의 1896 년 기사에서 유레카 스톡 케이드에서 싸웠던 존 린치는 다음과 같이 말하고 있습니다. 자신과 다른 죄수들은 그가 그것을 거칠게 다룬 사람들 중 한 명이라고 말했습니다. "[66] Eureka Stockade에서 300 야드 떨어진 광부이자 나중에 Ballarat East의 시장이었던 광부 인 Theophilus Williams JP는 위더스에게 "두 명의 빨간 제복을 입은 군인이 깃발을 내리는 것을 보았다는 진술서에 확언 할 준비가되었다고 말했습니다."[66] 전투의 목격자 인 Carboni는 다음과 같이 회상합니다. "야생적인 '만세!' 터져서 '남십자'가 무너져 내 렸는데, 5 월극에서 상을받은 것 같은 웃음 속에서 말 해야겠다 ... 이제 빨간 코트는 '떨어지다'는 명령을 받았다. 그들의 피비린내 나는 일이 끝났고, 그들과 함께 '남부 십자가'를 끌고 행진했습니다. "[67] 그만큼 질롱 광고주 깃발은 "캠프에 승리로 옮겨지고 공중에서 흔들렸다가 서로에게 던지고 쓰러지고 짓밟혔다"고보고했다.[68] 군인들은 또한 "기념품 사냥꾼들이 조각을 자르고 찢어 놓은 슬프게도 너덜 너덜 한 깃발"이었던 기둥에있는 깃발 주위에서 춤을 췄습니다.[69][70] 전투 이튿날 아침 "깃발을 잡은 경찰관이 호기심을 불러 일으키고 그 끝 부분을 뜯어내어 기념품으로 보존하도록 허락했다."[71]

높은 반역 재판에 전시

1855 년 2 월 22 일에 시작된 유레카 주 반역 재판에서, 13 명의 피고인들은 "여왕 비에 맞서 반역 적으로 함께 모이고" "무력으로 그곳에 구성되어있는 정부를 파괴하려는 시도"를했습니다. 법이 제정되었고, 왕비와 그녀의 황실 왕관에서 우리의 여왕 여왕을 해임했습니다. "[72] 또한, "명백한 행위"와 관련하여 구성 요건 기소장에는 "당신이 장대 위에 올려 놓고 일정한 기준을 모아서 우리가 말한 여왕 여왕에 대한 전쟁을 제기 할 의도로 서로를 지키겠다고 엄숙히 맹세했다"고 기소되었습니다.[72]

주 반역 재판에서 증인으로 부름받은 조지 웹스터 (George Webster)는 영창에 들어가면 포위 군이 "즉시 깃발을 향해 만들어졌고, 깃발은 경찰에 의해 당겨졌다"고 증언했습니다.[73] John King은 다음과 같이 증언했습니다. "나는 그들의 깃발, 남십자, 아래로 내려 갔다 – 지금 생산 된 것과 같은 깃발."[74]

그의 마지막 제출에서 변호인 헨리 채프먼은 유레카 깃발을 들어 올려서 도출 할 추론이 없다고 주장했다.

"그 깃발을 게양했다는 사실이 폐하를 물러나려는 의도의 증거로 믿어 진다면 ... 단순히 깃발을 들어 올려서 당사자의 의도에 대해 어떤 것도 추론 할 수 없습니다. 목격자들은 굴착 장에서 200 개의 깃발이 게양되었다고 말했습니다. 그리고 같은 지점에있는 200 명의 사람들이 특정 깃발을 들어 올리기로 선택한다면, 각각의 의미는 우리가 완전히 말할 수 없으며 정부에 대한 적대감에 대한 일반적인 의미는 할 수 없습니다. 그 기회에 파는 사람들이 깃발을 들어 올렸다는 단순한 사실에서 이끌어 낼 수 있습니다 ... 나는 그것을 당신에게 던질뿐입니다. 왜냐하면 파고들에 게양 된 수많은 깃발들에서 정확한 추론을 이끌어내는 것은 완전히 불가능하기 때문입니다. 한 지점에서 하나의 특정 깃발을 들어 올리는 것입니다. "[75]

전투 후 보존

유레카 국기의 현대적인 변형은 획기적인 건축물의 중심이었습니다. 유레카 센터 호주 민주주의 박물관으로 재개발되기 전에.

유레카 깃발은 주 반역 재판이 끝난 후 농부가 된 지 이틀 후에 경찰을 그만 둔 존 킹이 유지했습니다. 1870 년대 후반에 그는 빅토리아 위 머라 지역의 민립 근처에 정착했습니다. 여기에 "국가 시장에 가끔씩 등장한"깃발이 있었다.[76] 밸 러랫의 1870 년 역사에서 윌리엄 위더스는 깃발에 무슨 일이 있었는지 알 수 없었다고 말했습니다.[77] Anne Beggs-Sunter 교수는 "King이 해당 기관에 깃발을 팔 겠다는 제안을 멜버른 공립 도서관에 썼기 때문에 King이 Withers의 책을 읽었을 것"이라고 생각합니다.[76] 수석 사서 인 Marcus Clarke는 깃발을 인증하기 위해 Peter Lalor에게 접근했지만 그는 "내 것보다 더 정확한 기억을 가진 사람을 찾을 수 있습니까?"라고 물을 수 없었습니다.[78] 도서관은 결국 기원에 대한 불확실성으로 인해 깃발을 획득하지 않기로 결정했습니다. 그것은 밸 러랫 미술관 (현재 밸 러랫 미술관)에 빌려 진 1895 년까지 40 년 동안 왕가의 구금에 남아있었습니다. John King의 미망인 Isabella는 미술관 사장 James Oddie가 다가온 후 비서에게 다음과 같은 편지와 함께 깃발을 게시했습니다.

Kingsley, Minyip,

1895 년 10 월 1 일

친애하는 각하, 유레카 영창 위에 떠있는 깃발의 선물 또는 대출을 바라는 Ballarat 미술 및 공공 갤러리 회장의 소원과 관련하여 위의 협회에 깃발 대출을 제공하는 것을 조건으로 매우 기쁘게 생각합니다. 나는 내가 지정한 시간에 언제든지 또는 나 자신이나 내 아들 Arthur King의 요구에 따라 얻을 수 있습니다. 깃발의 주요 부분은 지팡이에 붙인 밧줄을 따라 찢어졌지만 여전히 밧줄 주위에 일부가 남아 있으므로 지금 그대로 전체를 보내는 것이 가장 좋을 것 같습니다. 기억에 남는 사건에서 깃발을 탈취하기 위해 고인이 된 남편에게 총알을 쏘아서 생긴 구멍 몇 개를 발견하게 될 것입니다 .- Yours, & c.,

Mrs J. King (Arthur King 당)[79]

그의 아버지 프레드 라일리는 1912 년 밸 러랫을 방문하고 현재 호주 국립 도서관에있는 유레카 깃발의 일부를 입수 한 것에 대해 그의 아버지에게 보낸 편지에서 다음과 같이 말했습니다. "나는 남자들이 싸운 깃발을보기 위해 미술관에 갔고 아무도 그것을 소중히 여기는 것 같지 않다고 말하는 것이 이상합니다. 그것은 대중에게 노출 된 가대 사건에 걸려 있습니다. 글쎄, 나는 골키퍼와 대화를 나누고 그에게 약간의 깃발을 주라고 설득했습니다. 놀랍고 놀랍게도 그는 나에게 약간을 주었다. 그가 그것을 뜯어 냈을 때 나는 그와 함께 있었다. 그가 여전히 그것을 찢어 버리기 위해 욕심 많은 신성 모독, 기물 파손 또는 더 나쁜 것 같고 나는 그 조각을 소유하고있다. "[80] 이 관행의 결과로 미술관 컬렉션의 깃발 조각은 원본 표본의 69.01 %에 불과합니다.[81]

유레카 국기는 "의구심과 보수적 비 승인의 구름 아래"계속해서 모호하게 미술관에 남아있었습니다.[82] 1994 년 12 월 시드니 언론인 Len Fox는 공산당 언론은 1896 년 위더스 (Withers)에 이어 수사 중에 국기에 대한 기사를 발표했습니다. 그는 왕가 (King family), 미술관, 밸 러랫 지역 역사가 네이선 스필 보겔 (Nathan Spielvogel)과 통신을 시작했습니다. Fox는 1945 년 3 월 아트 갤러리에서 그림과 함께 깃발 조각을 보냈습니다. Spielvogel은 미술관이 보유한 깃발의 진위를 의심 할 이유가 있었지만 도움을 주겠다고 제안했습니다. 그해 말에 폭스는 밸 러랫을 방문하여 깃발을 검사했고 관리인은 그에게 두 조각을 더주었습니다.[83] Fox self는 1963 년에 미술관에있는 깃발이 왜 진짜인지에 대한 그의 주장을 발전시킨 책자를 출판했습니다.[84] 아마도 1963 년에 깃발이 미술관의 금고로 옮겨진 것은 폭스의 관심 때문이었을 것입니다.[85] 결국 사서는 금고가 파손 된 것을 발견했지만 강도는 여전히 갈색 종이로 싸여있는 깃발을 남겼습니다. 이 시점에서 그것은 National Bank의 금고에 보관되었습니다. 인증에 대한 반박 할 수없는 최종 검증은 캐나다의 스케치북에서 발생했습니다. Charles Doudiet 1996 년 Christies 경매에서 판매되었습니다. 특히 두 개의 스케치는 1973 년 아트 갤러리에 처음 공개 된 원래 깃발의 너덜 너덜 한 유골과 동일한 디자인을 보여 주며, 의식 중에 공개되었습니다. 국무 총리 참석 고프 휘틀 람.[86] 미술관은 깃발 수리 및 설치에 드는 예상 비용의 절반을 충당하기 위해 주 정부로부터 1,000 달러의 보조금을 받았습니다.[87] 보존 작업은 1973 년 5 월 Ballarat 재봉사 Val D' Angri에 의해 수행되었습니다. D' Angri가 자신의 증조 할머니 Anastasia Withers의 시그니처라고 믿는 십자가 끝에 "W"표시가 발견되었습니다.[88]

2001 년에 유레카 국기의 법적 소유권이 미술관으로 이전되었습니다. 2011 년에 선도적 인 섬유 보존 전문가 Artlab Australia에 의해 수행 된 두 번째 대규모 복원이있었습니다. 밸 러랫시는 빅토리아 유산으로부터 보존 작업을 진행할 수있는 허가를 받았으며 국기 상태에 대한 완전한 평가가 의뢰되었습니다. Artlab이 편집 한 보고서는이 깃발을 "호주에서 가장 중요한 역사적 직물"이라고 설명했습니다. 오래된 등받이 천은 목재 등받이 보드와 마찬가지로 열화가 덜 발생하는 최첨단 소재로 대체되었으며, 특수 목적으로 제작 된 저조도 온도 조절 디스플레이 케이스가 제작되었습니다.[89][90] 그런 다음 깃발은 미술관에서 유레카의 호주 민주주의 박물관 (MADE) 2013 년. MADE가 2018 년에 문을 닫았을 때 통역 센터는 밸 러랫시. 이 건물은 2018 년 4 월에 다시 한 번 대중에게 공개되었으며, 플래그는 방문객 경험의 중심으로 유지되었으며 현재는 유레카 센터 밸 러랫으로 브랜드화되고 아트 갤러리 컬렉션의 일부로 남아 있습니다.[91]

관례적인 사용

1854 년 광부들이 유레카에서 반란을 일으킨 이래 역경에서 태어난 깃발은 호주 문화상징 민주주의, 평등주의, 항의의 범용 상징,[92][93] 주로 다양한 반 설립, 비 순응 적 원인과 관련되어 있습니다. 일부 호주인은 유레카 국기를 국적의 상징으로 간주하지만[94] 그것은 과거와 같은 역사적 사회, 재 헌법 자 및 노동 조합에 의해 더 자주 사용되었습니다. 건축업자 노동자 연맹. 최근에는 우익 단체와 정당에 의해 채택되었습니다. 호주 퍼스트 파티, 국가 행동 그리고 일부 네오 나치 여러 떼,[95] 보다 확고한 사회 주의자와 진보적 주장자들의 좌절감에 훨씬 더 가깝습니다. 그들의 정치적 설득에 따라, 이들 그룹은 그것을 정치적 또는 경제적 억압으로부터 해방시키려는 광부의 노력 또는 비백 인 이민 및 궁극적 인 1855 년 중국 인두세를 제한하는 것에 찬성하는 그들의 감정을 대표하는 것으로 간주합니다.

응답자들에게 국가 상징물에 대해 질문 한 2013 년 설문 조사에서 McCrindle Research는 유레카 국기가 "혼합 된 응답 (10 % 중 1 명)이 매우 자랑스러워하는 반면 3 명 중 1 명 (35 %)은 사용에 불편 함"을 나타냈다 고 밝혔습니다.[96]

19 세기 후반 – 현재

높은 산 거대한 군중 앞에서 정책 시작 시드니 도메인 1975 년 11 월 24 일. 유레카 깃발은 관중과 트리뷴에서 볼 수 있습니다.
NSW 의회 건물, Macquarie Street, Sydney, 2004 년 12 월 3 일

유레카 깃발이 1878 년 서큘러 키 (Circular Quay)에서 선박에 값싼 아시아 인 노동력을 사용하는 것에 반대하는 선원 노조 항의에서 전시 된 구전 전통이 있습니다.[97] 1890 년 8 월, 30,000 명의 시위자들이 해양 노동자들과의 연대를 보여주기 위해 깃발이 드리 워진 플랫폼 아래 멜버른의 야라 은행에 모였습니다.[98] 비슷한 깃발이 캠프 위로 눈에 띄게 날아 갔다. Barcaldine1891 년 호주 전 단기 파업.[99]

제 1 차 세계 대전과 대공황 이후 유레카 국기는 공공 영역으로 돌아와 뉴 가드[100] 그리고 1930 년대의 "호주 노동당과 공산당의 급진적 좌파".[101]

1948 년, 유레카 영토의 94 주년을 맞이하여 공산당 소속 유레카 유레카 청년 연맹 회원 3,000 명과 유레카 깃발 소지자가 이끄는 연합 조합원 행렬이 멜버른 거리를 행진했습니다.[102] 같은 해 멜버른에는 헤드 라인이있었습니다. 아르고스 브리즈번에서 열린 성 패트릭의 날 행렬에서 약 500 명의 스트라이커와 경찰 간의 격렬한 충돌로 인해 발생하는 "파업 자들과 심각한 충돌에있는 경찰"과 "유레카 깃발을 둘러싼 전투"를 언급했습니다. 행진 자들은 토끼풀 모양의 반정부 플래 카드와 "노동 조합주의"라는 레이블이 붙은 관을 들고 "아일랜드를위한 좋은 날"과 "호주 어드밴스 박람회"를 노래했습니다. 독자들은 또한 "행렬에서 눈에 띄는 것은 1854 년 유레카 Stockade에서 운반 된 Peter Lalor의 추종자들 깃발을 복제 한 유레카 깃발이었다"고 들었습니다. 시위대 2 명이 부상을 입었고 5 명이 "유레카 깃발을 놓고 싸우다"체포되어 "스트라이커가 저항하고 타격을 입혔다. 경찰은 근접 공격에 휘말려 봉을 뽑아 사용했다"고 전했다.[103]

유레카 깃발은 또한 고프 휘틀 람 그가 총리로 해임 된 후.[104] 1979 년 노스 코트 시의회 유레카 깃발을 날리기 시작했습니다. 시청 봉기 ​​125 주년을 기념하여 최소한 1983 년까지 계속되었습니다.[105][106]

1983 년 왕실 투어에서 공화당 지지자가 비공식적으로 작은 유레카 깃발을 웨일즈의 공주 다이아나, 누가 그것을 인식하지 못했습니다. 이 행사는 왕실 부부의 만화를 자극했습니다. 웨일즈 왕자 찰스, "엄마는 기뻐하지 않을 것입니다."[107]

HMAS밸 러랫 2020 년 호주 백색 소위 대와 유레카 깃발 비행

부총리 존 앤더슨 유레카 국기를 2004 년 연방 선거 문제로 만들었습니다. 그는 150 주년을 기념하기 위해 국회 의사당에서 비행하는 것을 선호하지 않았으며 "사람들이 유레카 영토를 너무 많이 만들려고 노력했습니다. 아마 즐겁지 않을 거라고 생각합니다. "[108] 금세기를 기념하기 위해 깃발은 행사에 대한 인식을 높이기 위해 조직 된 행사 동안 광범위하게 사용되었습니다. 그것은 호주의 각 주 의회 건물, 연방 상원 내에서 비행했으며 가장 눈에 띄게 시드니 하버 브리지.

유레카 국기는 다음을 포함한 다양한 시민 및 정치 조직에서 채택되었습니다. 밸 러랫시밸 러랫 대학교, 공식 로고에 양식화 된 버전을 사용합니다. 다음을 포함하여 여러 노동 조합에서 사용됩니다. CFMEUETU. 깃발은 영구적으로 멜버른 트레이드 홀. 빅토리아 광부 및 광부 협회는이를 공식 깃발로 사용합니다. 2016 년 공식 로고에 공식적으로 통합되었습니다. 호주 퍼스트 파티.[109]

스포츠 클럽은 또한 다음을 포함하여 유레카 깃발을 사용했습니다. 멜버른 빅토리멜버른 반란군. 멜버른 빅토리 지지자들은 2004 년 창립 연도의 클럽 깃발로이를 채택했지만 이후 잠시 금지되었습니다.[110] 호주 축구 연맹의 A- 리그 경기에 참가했지만 빅토리아 일반 대중의 비판을 받아 철회되었습니다. 호주 축구 연맹 (Football Federation of Australia)은 금지 조치가 "의도하지 않은"것이라고 주장했습니다.

승무원 HMAS 밸 러랫 유니폼에 유레카 국기 휘장을 착용하십시오.[인용 필요] 배는 또한 때때로 메인 스테이에서 깃발을 날아갑니다. 호주 백인 소위.[111]

표준화 된 디자인

표준화 된 유레카 깃발 디자인

오늘날 유통되는 가장 흔히 볼 수있는 표준화 된 유레카 깃발은 5 개의 동일한 별 주위에 파란색 키 ​​라인이 추가 된 1854 년 원본과 다른 버전입니다. 20:13의 비율로 자주 만들어집니다. 유레카 국기는 서던 크로스, ㅏ 별자리 시청자에게 더 잘 보입니다. 남반구. 별들은 서던 크로스의 천문학적 배열과 다르게 배열됩니다. 별자리의 "중간"별 (Epsilon Crucis)은 중앙에서 벗어난 "다이아몬드"가장자리 근처에있는 반면, 유레카 깃발은 흰색 십자가 중앙에 별이 있습니다.

파생 상품 및 변형

롤업 배너

그만큼 Lambing Flat 폭동 오스트레일리아 뉴 사우스 웨일즈의 Burrangong 지역에서 Spring Creek, Stoney Creek, Back Creek, Wombat, Blackguard Gully, Tipperary Gully 및 Lambing Flat (현재 Young)의 금광에서 일어난 일련의 폭력적인 반 중국 시위였습니다. , 뉴 사우스 웨일즈). 광부 지역 자경단위원회는 광부 보호 연맹으로 알려졌습니다. 1861 년 6 월 30 일, 브라스 밴드가 이끄는 700 명의 광부들이 도둑들의 안식처였던 그 로그 샵을 약탈하고 중국 섹션으로 관심을 돌 렸습니다. 대부분은 달아 났지만 전투에 머물러 있던 중국인 2 명이 사망하고 10 명이 중상을 입었다. 1861 년 내내 또 다시 돌아온 중국인이 자리를 잡으면 서 더 많은 사건이 발생했습니다. 7 월 14 일 바스티유 데이라는 또 다른 대규모 모임은 결국 폭동 행위를 읽었고 기마병에 의해 흩어지기 전에 머리에 총을 쏘았습니다. 시드니에서 더 많은 군인과 해병이 호출됨에 따라 문제는 점차 사라졌습니다. 1870 년에이 마을은 존 영 경을 기리기 위해 이름이 변경되었습니다.

Lambing Flat 배너는 현재 Lambing Flat Museum에 전시 된 텐트 플랩에 그려져 있으며, "ROLL UP. ROLL UP. NO CHINESE"라는 문구가있는 St Andrew의 십자가 위에 남십자 십자가가 겹쳐져 있습니다.[112] 일부 사람들은 Lambing Flat 폭동을 예고 한 공개 회의의 광고로 사용 된 배너가 유레카 국기에 대한 찬사로 의도되었다고 주장했습니다.[인용 필요]

붉은 바탕에있는 유레카 깃발은 1970 년대 후반과 1980 년대 초에 공산주의자들이 사용했습니다. 그것을 사용하는 그룹이 공산주의 운동의 가장자리에 있었기 때문에이 버전은 거의 보이지 않았고 곧 시야에서 사라졌습니다.[인용 필요] 그 이후로 호주 제조 노동자 연합. 그러나 AMWU는 공산주의와 관련이 없으며 대신 호주 노동당.

빈티지 스타 spangled 유레카 플래그

1949 년 영화의 선서 욕설 장면 유레카 영창 별 번쩍이는 유레카 깃발이 특징 인

휘트니 스미스 (Whitney Smith)에 따르면, 1975 년에 쓴 유레카 국기는 "아마도 노동 폭동과의 연관성 및 호주 역사상 정치적 위기의시기로 인해 오랫동안 잊혀졌습니다.하지만 처음으로 게양 된 지 한 세기 후에 호주 작가들은이를 인식하기 시작했습니다." 그것은 정신과 디자인 모두에서 현재의 국가의 공식 시민 및 국가 깃발을 포함하여 많은 배너에 영감을주었습니다. "[113]

유레카 국기가 대중에게 영구적으로 전시되기 전에는 1949 년 영화에서와 같이 호주 국기에 따라 십자가와 자유 부동 별이 자주 등장하지 않았습니다. 유레카 영창 주연 칩 Rafferty.

기타 유레카 깃발

19 세기 후반에 윌리엄 위더스가 수행 한 조사에 따르면 모건 부인과 올리버 부인이 그 무렵 별이 빛나는 깃발을 꿰맨 적이 있다고 주장했지만 "유레카에서 비행 한 사람이라는 것을 긍정적으로 식별 할 수 없었다"고 밝혔다.[66] 존 윌슨은 1854 년 12 월 2 일해질 무렵 토마스 케네디가 유레카 깃발을 철거하여 "안전을 위해"그의 텐트에 보관했다고 회상합니다.[114] 그러나 군대와 경찰이 다음날 아침 이른 시간에 도착했을 때 깃발은 이미 영창 위로 날고 있었다. Frank Cayley는 다음과 같이 결론을 내 렸습니다. "Wilson의 깃발은 의심 할 여지없이 Eureka에서 만든 다양한 디자인의 여러 깃발 중 하나였습니다."[115] 그의 동료이자 동료 인 유레카 수사관 인 멜버른의 저널리스트 렌 폭스 (Len Fox)는 또한 "플래그는 금광에서 인기가 많았으며 밸 러랫의 굴착기들 사이에서 유레카 깃발의 더 작은 (그리고 다른) 버전이었던 것 같습니다."라고 말했습니다.[116]

별이 반짝이는 유레카 깃발의 출처와 관련하여, 위더스는 수사 중에 경찰관 존 맥닐을 인터뷰했는데, 그는 로버트 맥캔 들리시가 "자신의 코트 단추를 풀고 그 위에 별이있는 하늘색 깃발을 꺼내서 펼친 베이커리 힐에서 만난 것을 회상했다." 그러나 그것에 십자가가 없었습니다. "[66]

유레카 잭 미스터리

Ray Wenban의 Eureka Stockade에서 깃발 배치 표현
추출 아르고스 보고서, 1854 년 12 월 4 일

2012 년 이후 다양한 이론이 등장했습니다. 아르고스 1854 년 12 월 4 일자 전투에 대한 설명과 3 일 후 휴 킹이 영창에서 잡힌 죄수에게서 깃발을 압수하겠다고 선서 한 진술서, 유레카 잭으로 알려진 유니온 잭도 반군. 독자 아르고스 "파는 사람의 깃발 인 '서던 크로스'와 그 아래에 들어 올려야했던 '유니온 잭'이 경찰에 잡혔습니다."

그의 유레카 : 미완성 혁명, 피터 피츠 사이몬 스 말했다 :

"내 생각에 유니온 잭이 남십자 깃발과 같은 깃대에 있다는이 보고서는 신뢰할 수 없습니다. 다른 신문, 편지, 일기 또는 책에는 독립적 인 확증 보고서가 없으며 누군가는 Raffaello를 예상했을 것입니다. Carboni가 언급 한 것은 그게 사실이었습니다. Charles Doudiet당시 밸 러랫에 있었던는 유니온 잭을 묘사하지 않습니다. 높은 반역죄 재판에서 남십자성의 비행은 엄청난 문제 였지만 그 아래로 날아가는 유니언 잭에 대한 언급은 없었습니다. "[117]

Hugh King의 진술서 발췌, 1854 년 12 월 7 일

40 연대에 있던 휴 킹은 그가 회상 한 동시대 진술서에서 다음과 같이 맹세했습니다.

"... 300 야드 또는 400 야드에서 군대와 저에게 큰 화재가 발생했습니다. 화재가 발생했을 때 우리는 발사 명령을 받았습니다. 40 명의 부상자가 바닥에 누워있는 것을 보았지만 그럴 수 없습니다. 양측에 불이 오기 전이라고 말하면, 창고에 있던 사람들 중 일부는 창고에 깃발이 날고 있었고 푸른 땅에 별 다섯 개가있는 흰색 십자가였습니다. 죄수 중 한 명은 유니온 잭처럼 – 우리는 해고하고 창고에 올라 갔고, 뛰어 넘었을 때 우리는 가능한 모든 죄수를 잡으라는 명령을 받았습니다 ... "[118]

유레카 반군을위한 커밋 청문회 중에 또 다른 아르고스 1854 년 12 월 9 일자보고에 따르면 다음과 같은 용어로 두 개의 깃발이 압수되었습니다.

"오늘날 가장 관심을 끄는 주제는 현재 수용소에 수감 된 주 수감자들과 관련된 절차였습니다.이 사건에서 증인의 증거는 대부분의 보고서에서 제공하는 것보다 더 신뢰할 수있는 정보이므로, 저는 당신은 그것의 추상입니다. " Hugh King은 Timothy Hayes의 문제에 대해 선서하에 추가 증언을 요청 받았으며 그렇게함으로써 유니온 잭과 같은 깃발이 발견되었다고보고 된 것처럼 그의 진술서보다 더 자세히 설명했습니다.

"... [미확인] 죄수의 가슴에 몸을 감았습니다. 그는 [왕]이 나머지와 함께 전진하여 전진하면서 총을 쏘았습니다 ... [영장]에 들어간 후 몇 발의 총알이 발사되었습니다. 그는 수감자 [Hayes]가 텐트에서 구금 된 것을 관찰했습니다. "[119]

군사 역사가이자 저자 Eureka Stockade : 사나운 피투성이 전투그레고리 블레이크는 반군이 영국의 권리를 옹호하고 있다고 주장하면서 두 개의 전투 깃발을 날렸을 수 있다는 점을 인정했습니다. 블레이크는 포로가 들고 다니는 깃발이 깃대에서 선물로 남았을 가능성을 열어줍니다. Constable John King에 의해 유레카 깃발이 죄수에게서 발견 된 것으로 의심되는 유니온 잭과 같은 방식으로 그의 튜닉 아래에 놓였습니다. 유레카 백과 사전 1896 년 John McNeil 상사는 유레카 깃발이라고 알려진 당시 멜버른의 Spencer Street Barracks에서 깃발을 파쇄 한 것을 회상했습니다.[120] 그러나 블레이크가 믿는 것은 실제로 미스터리 유레카 잭이었을 것입니다.[121] 유레카 잭이 반군 진영의 분열 된 충성심에 대해 11 시간 반응했다는 또 다른 이론이 있습니다.[122] Peter Lalor는 "Vinegar Hill"을 선택하여 실수를 저질렀습니다. 전투 1798 년 아일랜드 봉기 동안-반란군 암호로. 이로 인해 아일랜드 독립 문제가 관련되었다는 소식이 퍼지기 시작하면서 유레카 반란에 대한지지가 약화되었습니다.[123][124]유레카의 반란, 1958 년 학생들을위한 삽화가 된 역사 시리즈의 일부인 아티스트 Ray Wenban은 유레카 스톡 케이드 위로 날아가는 두 개의 깃발을 특징으로하는 그의 표현으로 전투의 첫 번째 보고서에 충실했습니다.[125]

2013 년 호주 국기 협회 유레카 잭 미스터리와 관련된 더 많은 정보와 자료에 대해 전 세계 퀘스트와 $ 10,000 보상을 발표했습니다.[122][126]

또한보십시오

메모

  1. ^ Anastasia Withers는 1986 년에 출판 된 "여성과 유레카 깃발"이라는 제목의 기사에서 유레카 깃발과 관련하여 처음 언급되었습니다. 육로.[34] 작가 Len Fox는 May Flavell 숙모로부터 그녀의 증조모가 유레카 깃발을 꿰매는 세 명의 여성 중 한 명이라는 소식을 전한 Val D' Argri로부터 서신을 받았습니다. 1992 년 폭스는 유레카 반란에 참여한 사람들의 후손들에 의해 1988 년에 결성 된 유레카의 아이들 조직이 보존 한 구전 전통에 기초하여 처음으로 앤 듀크를 지명했습니다. Anastasia Hayes는 2000 년에 유레카의 아이들위원회 위원 인 그녀의 후손 인 Anne Hall에 의해서만 제안되었습니다.[35] 1889 년 William Withers는 Ballarat의 역사에 관한 그의 책을 위해 Anastasia Hayes를 인터뷰했습니다. Hayes는 Peter Lalor의 팔이 St Alipius 노회에서 절단되었을 때 참석했던 것을 회상했지만 그녀는 분명히 유레카 국기에 대해서는 언급하지 않았습니다.[36]
  2. ^ Ballarat militaria 컨설턴트 인 Paul O'Brien은 Cayley 스케치에 대한 전문가 분석을 수행하여 다음과 같이 결론을 내 렸습니다. "이 스케치는 한때 Ballarat Historical Society 컬렉션에 있었지만 현재 위치는 알려지지 않았으며 원래는 'Eureka'또는 'King'깃발과 'Found in a Tent After the Affair at Eureka'라는 라벨이 붙었습니다. 스케치는 Frank Cayley의 저서 Flag of Stars (Rigby, 1966)에서 처음으로 재현되었습니다. 첨부 된 텍스트에서는 스케치가 깃발을 만들기위한 초안 디자인입니다.이 가정은 매우 그럴듯하지만 깃발을 잡은 후 스케치가 만들어 졌을 가능성이 더 높습니다. 너덜 너덜 한 앞쪽 가장자리와 불명료 한 별에 주목하십시오. 별에 대한 점의 수는 또한 살아남은 '왕'깃발에있는 사람들과 함께 집계하지 않습니다.이 스케치는 아마도 깃발이 정부 수용소에 '승리를 가져다 준'이후에 그리고 열렬한 기념품 사냥꾼들에게 야만적 일 때 그려진 것입니다. 두 개의 스케치는 서로 다른 손으로 그려졌고 디자인의 많은 세부 사항이 상당히 다릅니다 (특히 호이스트 가장자리와 별점 수). 그림이있는 스케치에서 깃발의 크기는 '왕'깃발의 거대한 크기와 합산되지 않으며 아마도 현대적이지 않은 나중의 표현 일 것입니다. "[40]

참고 문헌

  1. ^ Corfield, Justin; Gervasoni, Clare; Wickham, Dorothy, 편집. (2004). "타임 라인". 유레카 백과 사전. 밸 러랫 : 헤리티지 서비스. 피. xiii. ISBN 978-1-87-647861-2.
  2. ^ Corfield, Justin; Gervasoni, Clare; Wickham, Dorothy, 편집. (2004). "타임 라인". 유레카 백과 사전. 밸 러랫 : 밸 러랫 헤리티지 서비스. 피. xiv. ISBN 978-1-87-647861-2.
  3. ^ Corfield, Justin; Gervasoni, Clare; Wickham, Dorothy, 편집. (2004). "유레카 깃발". 유레카 백과 사전. 밸 러랫 : 밸 러랫 헤리티지 서비스. 188, 190 쪽. ISBN 978-1-87-647861-2.
  4. ^ Wickham, Dorothy; Gervasoni, Clare; D' Angri, Val (2000). 유레카 깃발 : 별이 빛나는 깃발. 밸 러랫 : 밸 러랫 헤리티지 서비스. 4, 71, 74–75 쪽. ISBN 978-1-87-647813-1.
  5. ^ "유레카 국기, 빅토리아 유산 등록 (VHR) 번호 H2097". 빅토리아 유산 데이터베이스. 헤리티지 빅토리아. 검색 됨 11 월 28 일 2011.
  6. ^ 내셔널 트러스트. 명명 된 첫 번째 빅토리아 아이콘
  7. ^ "익스프레스로. Ballaarat에서 치명적인 충돌". 아르 거스. 멜버른. 1854 년 12 월 4 일. p. 5. 검색 됨 11 월 17 일 2020 – 경유 Trove.
  8. ^ "폐하의 호주 식민지의 더 나은 정부를위한 법". 행위  1850. 영국.
  9. ^ Barnard, Marjorie (1962). 호주의 역사. 시드니 : 앵거스와 로버트슨. 피. 321.
  10. ^ "1851 년 빅토리아 선거법 No 3a". 행위  1851. 뉴 사우스 웨일즈.
  11. ^ Barnard, Marjorie (1962). 호주의 역사. 시드니 : 앵거스와 로버트슨. 254–255 쪽.
  12. ^ "더 많은 골드". 질롱 광고주. 질롱. 1851 년 8 월 12 일. p. 2. 검색 됨 11 월 17 일 2020 – 경유 Trove.
  13. ^ Barnard, Marjorie (1962). 호주의 역사. 시드니 : 앵거스와 로버트슨. 피. 255.
  14. ^ 유레카 영토 방어, 보고 배우기, 1970 년 2 월 14 일, 6.
  15. ^ Barnard, Marjorie (1962). 호주의 역사. 시드니 : 앵거스와 로버트슨. 피. 261.
  16. ^ 클락, 매닝 (1987). 호주의 역사 IV : 지구는 영원하다. Cartlon : Melbourne University Press. 피. 67. ISBN 9780522841473.
  17. ^ Barnard, Marjorie (1962). 호주의 역사. 시드니 : 앵거스와 로버트슨. 피. 260.
  18. ^ 역사 연구 : 유레카 보충제 (2nd ed.). 멜버른 : Melbourne University Press. 1965. p. 33.
  19. ^ Corfield, Justin; Gervasoni, Clare; Wickham, Dorothy, 편집. (2004). "D' Ewes, John (1802-1861)". 유레카 백과 사전. 밸 러랫 : 밸 러랫 헤리티지 서비스. 피. 151. ISBN 978-1-87-647861-2.
  20. ^ Carboni, Raffaello (1980). 유레카 영토 : 쿼터 데크에서 반란을 원하는 일부 해적들의 결과. 블랙번 : Currey O'Neil. 38–39 쪽. ISBN 978-0-85-550334-5.
  21. ^ MacFarlane, Ian (1995). 공식 기록의 유레카. 멜버른 : 빅토리아 공공 기록 사무소. 192–193 쪽. ISBN 978-0-73-066011-8.
  22. ^ 클락, 매닝 (1987). 호주의 역사 IV : 지구는 영원하다. Cartlon : Melbourne University Press. 피. 73. ISBN 9780522841473.
  23. ^ Ballarat Reform League Charter, 1854 년 11 월 11 일, VPRS 4066 / P Unit 1, 11 월 no. 69, VA 466 주지사 (1851–1855 부지사 및주지 사실 포함), 공공 기록 사무소 빅토리아.
  24. ^ 클락, 매닝 (1987). 호주의 역사 IV : 지구는 영원하다. Cartlon : Melbourne University Press. 75–76 쪽. ISBN 9780522841473.
  25. ^ Carboni, Raffaello (1980). 유레카 영토 : 쿼터 데크에서 반란을 원하는 일부 해적의 결과. 블랙번 : Currey O'Neil. 77, 81 쪽. ISBN 978-0-85-550334-5.
  26. ^ John Wellesley Thomas, 1854 년 12 월 3 일, VPRS 1085 / P Unit 8, Duplicate 162 Enclosure no. 7 VA 466 주지사 (1851–1855 부지사 및주지 사실 포함), 공공 기록 사무소 빅토리아.
  27. ^ "발라 랏". 론세 스톤 심사관. 론세 스톤. 1854 년 11 월 7 일. p. 2. 검색 됨 11 월 17 일 2020 – 경유 Trove.
  28. ^ Wilson, John (1885 년 12 월 19 일). "호주 별이 빛나는 깃발". 염소 자리. 록 햄튼. 피. 29. 검색 됨 11 월 17 일 2020.
  29. ^ 윌슨, J.W. (1963). 호주의 별이 빛나는 깃발 : 식민지 역사의 에피소드. 브리즈번 : Brian Donaghey. 6–7 쪽.
  30. ^ "제목 없음". 밸 러랫 스타. 밸 러랫. 1854 년 12 월 4 일. p. 2. 검색 됨 11 월 17 일 2020 – 경유 Trove.
  31. ^ Beggs-Sunter, Anne (2004). "깃발 경쟁 : 유레카 깃발의 혼합 메시지". Mayne, Alan (ed.). 유레카 : 호주의 전설 재평가. 2004 년 12 월 1 일 멜버른 대학 역사학과의 유레카 세미나에서 발표 된 논문. 호주 퍼스 : 네트워크 북. 피. 48. ISBN 978-1-92-084536-0.
  32. ^ Carboni, Raffaello (1980). 유레카 영토 : 쿼터 데크에서 반란을 원하는 일부 해적들의 결과. 블랙번 : Currey O'Neil. 피. 97. ISBN 978-0-85-550334-5.
  33. ^ Corfield, Justin; Gervasoni, Clare; Wickham, Dorothy, 편집. (2004). "유레카 깃발". 유레카 백과 사전. 밸 러랫 : 밸 러랫 헤리티지 서비스. 피. 190. ISBN 978-1-87-647861-2.
  34. ^ Fox, Len (1986 년 12 월). "여성과 유레카 깃발". 육로. Vol. 105. 멜버른. 59–61 쪽.
  35. ^ Beggs-Sunter, Anne (2014 년 7 월). 유레카 국기 만들기 대회. 호주 역사 협회 회의. 브리즈번.
  36. ^ 위더스, 윌리엄 (1999). 밸 러랫의 역사와 밸 러랫 회상. 밸 러랫 : 밸 러랫 : 밸 러랫 헤리티지 서비스. 피. 239. ISBN 978-1-87-647878-0.
  37. ^ 이 구전 전통은 시드니에서 태양, 1941 년 5 월 5 일, p. 5. 그의 보고서에서 위더스를 참조하십시오. 밸 러랫 스타, 1896 년 5 월 1 일, p. 1.
  38. ^ 케일리, 프랭크 (1966). 별의 깃발. 애들레이드 : 릭비. 피. 82. ISBN 978-9-04-010451-0.
  39. ^ 케일리, 프랭크 (1966). 별의 깃발. 애들레이드 : 릭비. 82–83 쪽. ISBN 978-9-04-010451-0.
  40. ^ 오브라이언, 밥 (1992). 유레카 대학살 : 알려지지 않은 이야기. 큐 : 호주 학술 출판. 피. 81. ISBN 978-1-87-560604-7.
  41. ^ 그만큼 시드니 선, 1941 년 5 월 5 일 판, 4 페이지는 밸 러랫 타임즈 미첼 도서관에서 Len Fox, 유레카 깃발, p. 49.
  42. ^ 스미스, 휘트니 (1975). 미국 국기 책 : 50 개 국가의 성조기 이야기와 국기. 뉴욕 : William Morrow. 피. 60. ISBN 978-0-68-802977-7.
  43. ^ Wickham, Dorothy; Gervasoni, Clare; D' Angri, Val (2000). 유레카 깃발 : 별이 빛나는 깃발. 밸 러랫 : 밸 러랫 헤리티지 서비스. 피. 20. ISBN 978-1-87-647813-1.
  44. ^ 베이트, 웨스턴 (1978). 럭키 시티, 밸 러랫의 1 세대, 1851–1901. 칼튼 : Melbourne University Press. 피. 63. ISBN 978-0-52-284157-2.
  45. ^ Wickham, Dorothy; Gervasoni, Clare; D' Angri, Val (2000). 유레카 깃발 : 별이 빛나는 깃발. 밸 러랫 : 밸 러랫 헤리티지 서비스. 피. 11. ISBN 978-1-87-647813-1.
  46. ^ Blainey, Geoffrey (2001 년 5 월 7 일). "역사가 유레카 전설에 대해 논의합니다". 후기 (회견). Australian Broadcasting Corporation.
  47. ^ 케일리, 프랭크 (1966). 별의 깃발. 애들레이드 : 릭비. 피. 76. ISBN 978-9-04-010451-0.
  48. ^ Wickham, Dorothy; Gervasoni, Clare; D' Angri, Val (2000). 유레카 깃발 : 별이 빛나는 깃발. 밸 러랫 : 밸 러랫 헤리티지 서비스. 피. 62. ISBN 978-1-87-647813-1.
  49. ^ 역사 연구 : 유레카 보충제 (2nd ed.). 멜버른 : Melbourne University Press. 1965. p. 35.
  50. ^ 윌슨, J.W. (1963). 호주의 별이 빛나는 깃발 : 식민지 역사의 에피소드. 브리즈번 : Brian Donaghey. 7–8 쪽.
  51. ^ 윌슨, J.W. (1963). 호주의 별이 빛나는 깃발 : 식민지 역사의 에피소드. 브리즈번 : Brian Donaghey. 피. 8.
  52. ^ "발라 랏에서의 활동". 나이. 멜버른. 1854 년 11 월 28 일. p. 5. 검색 됨 11 월 17 일 2020 – 경유 Trove.
  53. ^ "BALLARAT. (질롱 광고주 특파원에서.)". 나이. 멜버른. 1854 년 12 월 4 일. p. 5. 검색 됨 11 월 17 일 2020 – 경유 Trove.
  54. ^ 찰스 호담 경으로부터 세 번의 파견. 멜버른 : 공공 기록 사무소. 1981. pp. 6–7.
  55. ^ Corfield, Justin; Gervasoni, Clare; Wickham, Dorothy, 편집. (2004). "유레카 깃발". 유레카 백과 사전. 밸 러랫 : 밸 러랫 헤리티지 서비스. 피. 190. ISBN 978-1-87-647861-2.
  56. ^ Carboni, Raffaello (1980). 유레카 영토 : 쿼터 데크에서 반란을 원하는 일부 해적들의 결과. 블랙번 : Currey O'Neil. 피. 68. ISBN 978-0-85-550334-5.
  57. ^ "역사적인 나무 줄기 : Eureka Stockaders가 불만 사항을 논의한 곳". 헤럴드. 멜버른. 1931 년 6 월 9 일. p. 14 – 경유 Trove.
  58. ^ "오늘의 뉴스". 북서부 택배. Narrabri. 1931 년 7 월 13 일. p. 삼. 검색 됨 11 월 17 일 2020 – 경유 Trove.
  59. ^ "보관 된 사본" (PDF). 에서 보관 원래 (PDF) 2018 년 4 월 15 일. 검색 됨 4 월 12 일 2018.CS1 유지 보수 : 제목으로 보관 된 사본 (링크)
  60. ^ Wilson, Amber (2016 년 5 월 1 일). "베이커리 힐 개발은 녹색 빛을 얻습니다". 택배. 밸 러랫. 검색 됨 11 월 17 일 2020.
  61. ^ Corfield, Justin; Gervasoni, Clare; Wickham, Dorothy, 편집. (2004). "타임 라인". 유레카 백과 사전. 밸 러랫 : 밸 러랫 헤리티지 서비스. 피. xiii. ISBN 978-1-87-647861-2.
  62. ^ Carboni, Raffaello (1980). 유레카 영토 : 쿼터 데크에서 반란을 원하는 일부 해적들의 결과. 블랙번 : Currey O'Neil. 피. 59. ISBN 978-0-85-550334-5.
  63. ^ John Wellesley Thomas, 1854 년 12 월 14 일, J54 / 1430 VPRS 1189 / P Unit 92, J54 / 14030 VA 856 식민지 비서실, 공공 기록 사무소 빅토리아.
  64. ^ FitzSimons, Peter (2012). 유레카 : 미완성 혁명. 시드니 : Random House Australia. 피. 477. ISBN 978-1-74-275525-0.
  65. ^ Corfield, Justin; Gervasoni, Clare; Wickham, Dorothy, 편집. (2004). "버크, W". 유레카 백과 사전. 밸 러랫 : 밸 러랫 헤리티지 서비스. 66–67 쪽. ISBN 978-1-87-647861-2.
  66. ^ 위더스, 윌리엄 (1896 년 5 월 1 일). "유레카 영창 깃발". 밸 러랫 스타. 밸 러랫. 피. 1.
  67. ^ Carboni, Raffaello (1980). 유레카 영토 : 쿼터 데크에서 반란을 원하는 일부 해적들의 결과. 블랙번 : Currey O'Neil. 피. 98. ISBN 978-0-85-550334-5.
  68. ^ 위더스, 윌리엄 (1999). 밸 러랫의 역사와 밸 러랫 회상. 밸 러랫 : 밸 러랫 : 밸 러랫 헤리티지 서비스. 피. 82. ISBN 978-1-87-647878-0.
  69. ^ 블레이크, 레 (1979). Peter Lalor : The Man from Eureka. 벨몬트, 빅토리아 : Neptune Press. 피. 88. ISBN 978-0-90-913140-1.
  70. ^ Carboni, Raffaello (1980). 유레카 영토 : 쿼터 데크에서 반란을 원하는 일부 해적들의 결과. 블랙번 : Currey O'Neil. 38–39 쪽. ISBN 978-0-85-550334-5.
  71. ^ 레. Johns Papers, MS10075, Manuscript Collection, La Trobe Library, State Library of Victoria.
  72. ^ 여왕 대 헤이즈 및 기타, 1 (1855 빅토리아 대법원).
  73. ^ 여왕 대 조셉 및 기타, 35 (1855 년 빅토리아 대법원).
  74. ^ "국가 재판의 계속". 시드니 모닝 헤럴드. 시드니. 1855 년 3 월 5 일. p. 삼. 검색 됨 11 월 17 일 2020 – 경유 Trove.
  75. ^ 여왕 대 조셉 및 기타, 43 (1855 빅토리아 대법원).
  76. ^ Beggs-Sunter, Anne (2004). "깃발 경쟁 : 유레카 깃발의 혼합 메시지". Mayne, Alan (ed.). 유레카 : 호주의 전설 재평가. 2004 년 12 월 1 일 멜버른 대학교 역사학과의 유레카 세미나에서 발표 된 논문. 호주 퍼스 : 네트워크 북. 피. 49. ISBN 978-1-92-084536-0.
  77. ^ William Withers, 밸 러랫의 역사, 1870, 부록 E.
  78. ^ 1877 년 9 월 13 일 멜버른 공립 도서관에 보낸 존 킹의 편지는 유레카 깃발 : 별이 빛나는 깃발, p. 44.
  79. ^ 위더스, 윌리엄 (1999). 밸 러랫의 역사와 밸 러랫 회상. 밸 러랫 : 밸 러랫 : 밸 러랫 헤리티지 서비스. 피. 239. ISBN 978-1-87-647878-0.
  80. ^ 1912 년 1 월 13 일 제프 호킹에 인용 된 프레드 라일리가 아버지에게 보낸 편지, Eureka Stockade : 그림의 역사 – 1854 년 12 월 3 일 새벽 공격으로 이어진 사건 (Rowville, Five Mile Press, 2004), 148 쪽.
  81. ^ Wickham, Dorothy; Gervasoni, Clare; D' Angri, Val (2000). 유레카 깃발 : 별이 빛나는 깃발. 밸 러랫 : 밸 러랫 헤리티지 서비스. 74–75 쪽. ISBN 978-1-87-647813-1.
  82. ^ "1854 년 유레카 반란과 유레카 영토의 급진적 정신을 되찾다". Takver.com. 검색 됨 11 월 29 일 2011.
  83. ^ 폭스, 렌 (1982). 넓은 왼쪽, 좁은 왼쪽. 포츠 포인트 : 저자. 174–182 쪽. ISBN 978-0-95-981049-3.
  84. ^ 폭스, 렌 (1963). 유레카 국기의 이상한 이야기. Darlinghurst : 저자.
  85. ^ Beggs-Sunter, Anne (2004). "깃발 경쟁 : 유레카 깃발의 혼합 메시지". Mayne, Alan (ed.). 유레카 : 호주의 전설 재평가. 2004 년 12 월 1 일 멜버른 대학교 역사학과의 유레카 세미나에서 발표 된 논문. 호주 퍼스 : 네트워크 북. 피. 51. ISBN 978-1-92-084536-0.
  86. ^ Corfield, Justin; Gervasoni, Clare; Wickham, Dorothy, 편집. (2004). "Whitlam, (Edward) Gough (b.1916)". 유레카 백과 사전. 밸 러랫 : 밸 러랫 헤리티지 서비스. 539–541 쪽. ISBN 978-1-87-647861-2.
  87. ^ "유레카 국기에 $ 1000 교부금". 택배. 밸 러랫. 1973 년 2 월 14 일. p. 12.
  88. ^ Wickham, Dorothy; Gervasoni, Clare; D' Angri, Val (2000). 유레카 깃발 : 별이 빛나는 깃발. 밸 러랫 : 밸 러랫 헤리티지 서비스. 56, 76 쪽. ISBN 978-1-87-647813-1.
  89. ^ 내 밸 러랫. 2010 년 9 월.
  90. ^ "복원 된 유레카 깃발이 유레카 영창 사이트로 돌아 왔습니다." 비즈니스 뉴스 (218). 질롱. 2013 년 5 월. p. 44.
  91. ^ "유레카 깃발". 유레카의 호주 민주주의 박물관. 검색 됨 3 월 27 일 2014.
  92. ^ Huxley, John (2016 년 1 월 26 일). "유레카? 구석에있는 잭에 대한 대답이 조금 더 따뜻해집니다.". 시드니 모닝 헤럴드. 시드니. 검색 됨 11 월 17 일 2020.
  93. ^ "퀸즐랜드 전역에서 노동절을위한 수천 명의 행진". Australian Broadcasting Corporation. 2011 년 5 월 3 일. 검색 됨 11 월 19 일 2020.
  94. ^ "우리 자신의 깃발". Ausflag. 검색 됨 11 월 29 일 2011.
  95. ^ 국무 총리와 내각. 2006. 호주 국기. 호주 정부 출판 서비스 ISBN 0-642-47134-7.
  96. ^ "호주 자부심 : 호주인들이 자국에 대해 좋아하는 것" (PDF). Mccrindle.com.au. 에서 보관 원래 (PDF) 2014 년 2 월 13 일. 검색 됨 8 월 12 일 2015.
  97. ^ Beggs-Sunter, Anne (2004). "깃발 경쟁 : 유레카 깃발의 혼합 메시지". Mayne, Alan (ed.). 유레카 : 호주의 전설 재평가. 2004 년 12 월 1 일 멜버른 대학교 역사학과의 유레카 세미나에서 발표 된 논문. 호주 퍼스 : 네트워크 북. 피. 55. ISBN 978-1-92-084536-0.
  98. ^ W.G. Spence는 회의가 1890 년 8 월 31 일 호주의 각성 (시드니와 멜버른 : 노동자 관리위원회, 1909), p. 95. 그러나 시드니 기사에서 데일리 텔레그래프, 1963 년 3 월 14 일 판, E.J. Holloway는 플랫폼이 1890 년 8 월 29 일에 유레카 국기로 장식되었다고 말합니다. 또한 Len Fox, 유레카 국기의 이상한 이야기, p. 17.
  99. ^ 키에 자, 그랜 틀리 (2014). 남십자 자의 아들들. 시드니 : HarperCollins. 피. 301. ISBN 978-0-73-333156-5.
  100. ^ 달링턴, 로버트 (1983). 에릭 캠벨과 새로운 가드. 시드니 : Kangaroo Press. 피. 30. ISBN 978-0-94-992434-6.
  101. ^ Beggs-Sunter, Anne (2004). "깃발 경쟁 : 유레카 깃발의 혼합 메시지". Mayne, Alan (ed.). 유레카 : 호주의 전설 재평가. 2004 년 12 월 1 일 멜버른 대학교 역사학과의 유레카 세미나에서 발표 된 논문. 호주 퍼스 : 네트워크 북. 피. 56. ISBN 978-1-92-084536-0.
  102. ^ Beggs-Sunter, Anne (2004). "깃발 경쟁 : 유레카 깃발의 혼합 메시지". Mayne, Alan (ed.). 유레카 : 호주의 전설 재평가. 2004 년 12 월 1 일 멜버른 대학교 역사학과의 유레카 세미나에서 발표 된 논문. 호주 퍼스 : 네트워크 북. 피. 57. ISBN 978-1-92-084536-0.
  103. ^ "스트라이커와의 심각한 충돌 경찰 : 유레카 깃발을 둘러싼 전투". 아르 거스. 멜버른. 1948 년 3 월 18 일. p. 삼. 검색 됨 11 월 17 일 2020.
  104. ^ Michael Willis와 Geoffrey Gold 'Eureka, Our Heritage'in Geoffrey Gold (ed.), 유레카; 남십자 아래의 반란 (Adelaide, Rigby, 1977), 101–108. 참조 : Les Murray, 'The Flag Rave', 농민 만다린 (St Lucia : University of Queensland Press, 1978), 230–244, 국가 검토 1977 년.
  105. ^ "유레카 깃발 전투". 캔버라 타임즈. 54, (16, 152). 캔버라. 1979 년 12 월 15 일. p. 2. 검색 됨 8 월 10 일 2020 – 경유 Trove.CS1 유지 : 추가 구두점 (링크)
  106. ^ "퇴거에 대한 바리케이드". 캔버라 타임즈. 58, (17, 565). 캔버라. 1983 년 11 월 1 일. p. 8. 검색 됨 8 월 10 일 2020 – 경유 Trove.CS1 유지 : 추가 구두점 (링크)
  107. ^ "윌리엄과 케이트의 왕실 방문은 다이아나의 유레카 순간을 회상합니다". 시드니 모닝 헤럴드. 시드니. 2014 년 4 월 13 일. 검색 됨 4 월 14 일 2014.
  108. ^ [1] 보관 됨 2010 년 5 월 15 일 웨이 백 머신
  109. ^ "호주 제 1 당의 유레카 깃발 사용은 밸 러랫에서 반군의 후손을 분노 케한다". Australian Broadcasting Corporation. 2016 년 4 월 12 일. 검색 됨 11 월 19 일 2020.
  110. ^ Ham, Larissa (2008 년 10 월 27 일). "축구 보스 깃발 끝 유레카 순간". 나이. 멜버른.
  111. ^ [2] 보관 됨 2011 년 3 월 20 일 웨이 백 머신
  112. ^ 케일리, 프랭크 (1966). 별의 깃발. 애들레이드 : 릭비. 피. 88. ISBN 978-9-04-010451-0.
  113. ^ 스미스, 휘트니 (1975). 시대와 전 세계의 깃발. 처녀 : McGraw-Hill. 피. 78. ISBN 978-0-07-059093-9.
  114. ^ 윌슨, J.W. (1963). 호주의 별이 빛나는 깃발 : 식민지 역사의 에피소드. 브리즈번 : Brian Donaghey. 14–15 쪽.
  115. ^ 케일리, 프랭크 (1966). 별의 깃발. 애들레이드 : 릭비. 피. 77. ISBN 978-9-04-010451-0.
  116. ^ 폭스, 렌 (1973). 유레카와 그 깃발. 캔터베리, 빅토리아 : Mullaya 간행물. 피. 32. ISBN 978-0-85-914004-1.
  117. ^ FitzSimons, Peter (2012). 유레카 : 미완성 혁명. 시드니 : Random House Australia. pp. 654–655, 각주 56. ISBN 978-1-74-275525-0.
  118. ^ King, Hugh (1854 년 12 월 7 일). "Eureka Stockade : Depositions VPRS 5527 / P Unit 2, Item 9". 공공 기록 사무소 빅토리아. 검색 됨 11 월 18 일 2020.
  119. ^ "발라 랏". 아르 거스. 멜버른. 1854 년 12 월 9 일. p. 5. 검색 됨 11 월 17 일 2020.
  120. ^ Corfield, Justin; Gervasoni, Clare; Wickham, Dorothy, 편집. (2004). "McNeil, John". 유레카 백과 사전. 밸 러랫 : 밸 러랫 헤리티지 서비스. 피. 357. ISBN 978-1-87-647861-2.
  121. ^ 블레이크, 그레고리 (2012). Eureka Stockade : 사나운 피비린내 나는 전투. Newport : Big Sky Publishing. 243–244 쪽, 각주 78. ISBN 978-1-92-213204-8.
  122. ^ Cowie, Tom (2013 년 10 월 22 일). " '다른'유레카 깃발을 추적 할 수있는 10,000 달러 보상". 택배. 밸 러랫. 피. 삼. 검색 됨 11 월 17 일 2020.
  123. ^ Nicholls, H.R (1890 년 5 월). Eureka Stockade의 회상. Centennial Magazine : 호주 월간. II: 1889 년 8 월 ~ 1890 년 7 월 (연간 편집으로 제공). 피. 749.
  124. ^ 크레이그, 윌리엄 (1903). 호주 금광에서의 나의 모험. 런던 : Cassell and Company. 피. 270.
  125. ^ Ray Wenban (1958). 유레카의 반란. 그림 사회 연구. 16. 시드니 : 호주 시각 교육. 25–27 쪽.
  126. ^ Henderson, Fiona (2014 년 12 월 23 일). "전투의 유니온 잭 깃발 증거로 제공되는 보상". 택배. 밸 러랫. 피. 5.

추가 읽기

  • Beggs-Sunter, Anne (2004). "깃발 경쟁 : 유레카 깃발의 혼합 메시지". Mayne, Alan (ed.). 유레카 : 호주의 전설 재평가. 2004 년 12 월 1 일 멜버른 대학교 역사학과의 유레카 세미나에서 발표 된 논문. 호주 퍼스 : 네트워크 북. ISBN 978-1-92-084536-0.
  • Carboni, Raffaello (1980). 유레카 영토 : 쿼터 데크에서 반란을 원하는 일부 해적들의 결과. 블랙번 : Currey O'Neil. ISBN 978-0-85-550334-5.
  • 케일리, 프랭크 (1966). 별의 깃발. 애들레이드 : 릭비. ISBN 978-9-04-010451-0.
  • Corfield, Justin; Gervasoni, Clare; Wickham, Dorothy, 편집. (2004). 유레카 백과 사전. 밸 러랫 : 밸 러랫 헤리티지 서비스. ISBN 978-1-87-647861-2.
  • 폭스, 렌 (1973). 유레카와 그 깃발. 캔터베리, 빅토리아 : Mullaya 간행물. ISBN 978-0-85-914004-1.
  • 폭스, 렌 (1992). 유레카 깃발. 포츠 포인트 : 저자. ISBN 978-0-95-892395-8.
  • 폭스, 렌 (1963). 유레카 국기의 이상한 이야기. Darlinghurst : 저자.
  • MacFarlane, Ian (1995). 공식 기록의 유레카. 멜버른 : 빅토리아 공공 기록 사무소. ISBN 978-0-73-066011-8.
  • Wickham, Dorothy; Gervasoni, Clare; D' Angri, Val (2000). 유레카 깃발 : 별이 빛나는 깃발. 밸 러랫 : 밸 러랫 헤리티지 서비스. ISBN 978-1-87-647813-1.
  • 윌슨, J.W. (1963). 호주의 별이 빛나는 깃발 : 식민지 역사의 에피소드. 브리즈번 : Brian Donaghey.

외부 링크

Pin
Send
Share
Send